Oppikirjoja! Sanakirjoja! Nett-tv ja -radio! Nettilehtiä! Uutisia!

Sanakirjoja
Suomi-Norja -sanakirjan löytäminen todellakin tuottaa iloa, sillä se on yksi kirjamaailman harvinaisuuksista. Tässä pari bongausta:

• Farbgred Turid, Kämäräinen Aili, kustantaja Sanoma Pro Oy (edullinen, hyvin saatavilla, hyvä ensimmäinen sanakirja): - 42 000 hakusanaa ja sanontaa – norjan sanojen taivutus – bokmålin epäsäännölliset verbit – nynorskin epäsäännölliset verbit – lukusanat – sanojen johtaminen – norjan lyhenteitä – hyödyllisiä ilmaisuja – ruokasanasto – tietoa Norjasta – Norjan kartta

• Askim Henna-Maiju, kustantaja Nordilex (kallis, erittäin kattava sanakirja): - yli 100 000 hakusanaa ja esimerkkiä – kielioppitietoa – maita ja kansallisuuksia – nimiä – lyhenteitä

• Ruotsi-Norja -sanakirjoja löytyy runsaasti

Oppikirjoja
"Brillefint!"
Andersen Hadle, Riikola Anne, kustantaja Finn Lectura.
-Brillefint! on ensimmäinen, (ja ainoa?), suomenkielisille aikuisopiskelijoille tehty norjankielen oppikirja. Brillefint! sopii sekä alkeiskurssien oppimateriaaliksi että itseopiskeluun, käyttäjältä ei edellytetä muiden vieraiden kielten hallintaa. Kirja vie lukijan arkipäivän keskustelutilanteisiin ja opettaa samalla norjan peruskieliopin. Suosittelen! 

"På vei. Norsk med samfunnskunnskap for fremmedspråklige elever" 
Ellingsen Elisabeth, Mac Donald Kirsti, kustantaja Cappelen.
-todellinen maahanmuuttajan oppikirja
-ruotsinkielentaitoisille

"Akkurat - sa nordmannen"  -kompendium i norsk
Kristiansen Hans, Lundeby Einar, kustantaja Tampereen Yliopisto.
-ruotsinkielentaitoisille

"Norsk grammatikk" -norsk som andrespråk 
Mac Donald Kirsti, kustantaja Cappelen.
-vaatii hyvän ruotsinkielentaidon pohjalle, tai alkeet norjasta
-kirjaan liittyy myös web-sivusto, http://norskgrammatikk.cappelendamm.no/  josta löydät mm. vastaukset arbeidsbokan tehtäviin
-erinomainen teos kielioppia syventäville, kun alkeet on jo hanskassa


Äänikielikurssi
"Norjan peruskurssi", kustantaja Univerb
-3 cd:n paketti, joka on aloittelijalle oikein hyvää taustamongerrusta vaikkapa töihin ajellessa, hi-das ja sel-ke-ä. Ja eihän sitä koskaan tiedä, ehkäpä tuleekin hetki, kun tarvitsee Norjassa osata filtterittömien savukkeiden oston lisäksi vaikkapa tärkkäyttää paita pesulassa: Tavanomaisia ilmaisuja; tupakkakaupassa: "Haluaisin ostaa savukkeita ilman filttereitä".

Hyviä webbisivustoja, tutustu myös linkkeihini blogin etusivulla "Hyödyllistä - nyttig"
http://www.sprakradet.no/
http://nynorsk.no/
http://nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi  (gratis nettordbok på både bokmål og nynorsk)
Ihastuttava "Nordisk nettordbok for barn og ungdom"!

Riksaviser
http://www.aftenposten.no/
http://www.dagbladet.no/
http://www.vg.no/
http://www.dn.no/
http://www.dagsavisen.no/
-suosittelen erityisesti päivälehtiä Aftenposten ja DagensNæringsliv (DN).

Ukeaviser
http://morgenbladet.no/
http://dagogtid.no/ (hovedsaklig på nynorsk)

Regionaviser
Bergen og Vestlandt
Trondheim og Trøndelag
Stavanger-regionen
Kristiansand og Sørlandet
Tromsø og Nord-Norge

Andre nyhetssteder
http://ntb.no/
NRK.no -også nett-tv og nett-radio!


Kirjastot!
Älä unohda etsiä norjankielistä luettavaa/oppimateriaalia myös kirjastoista, tässä pari paikkaa perinteisten HelMet.fi:n ja Helsingin Yliopiston kirjaston (http://www.helsinki.fi/kirjasto/) lisäksi:

• Arbis-bibliotek, Helsingin ruotsinkielisen työväenopiston kirjasto! http://www.arbis.hel.fi/
• Pohjoismainen kulttuuripiste nordenin kirjasto! http://www.kulturkontaktnord.org/